0 00:00:01,000 --> 00:00:04,000 Baixado de www.AllSubs.org 1 00:01:33,793 --> 00:01:36,227 Com os aldeões sendo feito refém por ladrões... 2 00:01:36,329 --> 00:01:38,263 ...Ryu e Ken foram forçados para entrar na caverna onde... 3 00:01:38,364 --> 00:01:40,332 ...um monstro supostamente habita e recuperar o tesouro dentro. 4 00:01:40,433 --> 00:01:43,766 Dentro da caverna os dois eles enfrentaram monstros diferentes... 5 00:01:43,870 --> 00:01:47,601 ...e ficou claro que o seu a batalha era um teste que eles tiveram que passar. 6 00:01:47,707 --> 00:01:50,733 Eles passaram brilhantemente, voltou da caverna... 7 00:01:50,844 --> 00:01:52,812 ...e salvou os aldeões. 8 00:02:17,837 --> 00:02:20,533 Venha comigo. Eu vou te mostrar Hadou. 9 00:03:39,652 --> 00:03:43,349 Usando uma respiração especial técnica, você abre o Chakra... 10 00:03:43,456 --> 00:03:47,051 ...dentro de você, causando a vida Ki girando ao seu redor para... 11 00:03:47,160 --> 00:03:50,789 ...sublimar do cabeça como Sahasrara Chakra. 12 00:03:52,165 --> 00:03:54,793 Este método é conhecida como Kundalini. 13 00:03:55,435 --> 00:04:01,305 Se este é ou não o "Hadou" você procura, não posso dizer. 14 00:04:01,674 --> 00:04:03,335 Sr. Monge! 15 00:04:03,443 --> 00:04:06,640 Algo... Algo em meu corpo está... 16 00:04:06,746 --> 00:04:08,737 Eu não entendo isso! Parece estranho... 17 00:04:08,848 --> 00:04:10,907 O que há de errado, Ryu? 18 00:04:11,017 --> 00:04:15,317 Não sei. eu não sabe o que está acontecendo comigo. 19 00:04:15,421 --> 00:04:17,855 Alguns segundos atrás, eu senti um poder começa a crescer em... 20 00:04:17,957 --> 00:04:20,016 ... na boca do meu estômago que Não consigo mais guardar dentro de mim! 21 00:04:20,126 --> 00:04:21,286 E agora... 22 00:04:21,394 --> 00:04:24,591 Agora eu sinto que preciso atire no Hadou de mim! 23 00:05:26,359 --> 00:05:28,088 Pode ser??!. 24 00:05:57,824 --> 00:05:59,121 Não! 25 00:06:03,429 --> 00:06:05,454 O que aconteceu??!. 26 00:06:18,344 --> 00:06:19,743 Ryu! 27 00:06:20,780 --> 00:06:23,749 Ryu, fale comigo! Ryu! 28 00:06:24,450 --> 00:06:26,680 O que aconteceu??!. O que você acabou de fazer??!. 29 00:06:26,786 --> 00:06:30,085 Ryu, acorde! Ryu! 30 00:06:30,723 --> 00:06:33,385 O que ele acabou de fazer... Foi o Hadou Ken! 31 00:06:33,493 --> 00:06:35,688 Ryu, vamos! 32 00:06:35,795 --> 00:06:37,353 Ai... 33 00:06:37,463 --> 00:06:40,091 Você está bem? Ryu! 34 00:06:43,102 --> 00:06:47,562 Há muito tempo, vivia um homem quem poderia absorver o Ki de... 35 00:06:47,673 --> 00:06:50,642 ...toda a criação e moldá-lo à sua vontade. 36 00:06:52,145 --> 00:06:54,340 Ele foi o grande Mestre Bodhidharma. 37 00:06:54,447 --> 00:06:56,074 Mestre Bodhiarma... 38 00:07:00,820 --> 00:07:03,721 Mestre Bodhidharma moldou-o e usei isso como estilo de luta... 39 00:07:03,823 --> 00:07:06,314 ...baseado em extremamente altos níveis de Hadou. 40 00:07:06,426 --> 00:07:08,155 Como estilo de luta? 41 00:07:08,461 --> 00:07:13,455 Ouvi dizer que isso poderia pulverizar um pedra enorme com apenas um golpe. 42 00:07:18,438 --> 00:07:22,067 A história deste ataque é a Lenda do Hadou Ken. 43 00:07:22,175 --> 00:07:24,200 Lenda do Hadou Ken... 44 00:07:25,845 --> 00:07:28,075 Parece que você, como Mestre Bodhidharma... 45 00:07:28,181 --> 00:07:31,207 ...pode controlar a energia Ki natural. 46 00:07:32,452 --> 00:07:36,752 Eu suspeito da minha libertação de Hadou através do exercício Kundalini... 47 00:07:36,856 --> 00:07:40,087 ...teve o efeito de abrir aumente seu próprio Chakra. 48 00:07:40,193 --> 00:07:41,387 "Chacra"?. 49 00:07:41,494 --> 00:07:46,090 Existem sete tipos de Ki que flui através da coluna vertebral humana. 50 00:07:46,199 --> 00:07:48,064 Isso é o que chamamos de Chakra. 51 00:07:48,167 --> 00:07:50,727 O que você acabou de usar antes era o sexto tipo:. 52 00:07:50,837 --> 00:07:52,668 Chakra Swadistana. 53 00:07:52,772 --> 00:07:56,435 Na sua língua, Tanden. "Do abdômen." 54 00:07:56,542 --> 00:07:57,440 Tanden... 55 00:07:57,543 --> 00:08:00,444 Ryu, isso é ótimo! O mesmo poder de Bodhidharma! 56 00:08:00,546 --> 00:08:02,104 Huh?. Ah, certo. 57 00:08:02,215 --> 00:08:03,443 Não seja arrogante! 58 00:08:03,549 --> 00:08:07,781 Você acabou de adquirir um técnica em um instante que... 59 00:08:07,887 --> 00:08:10,754 ...um estudante comum faria preciso de pelo menos cinco anos para aprender! 60 00:08:10,857 --> 00:08:13,121 A reação será enorme! 61 00:08:13,226 --> 00:08:16,718 Você não poderia controlar todos os energia que fluiu para você. 62 00:08:16,829 --> 00:08:19,320 Simplesmente explodiu, não foi? 63 00:08:19,432 --> 00:08:22,026 O que acontece se você deveria perder a consciência novamente?. 64 00:08:27,840 --> 00:08:32,800 Eu entendo. Se eu sentir o poder se acumulando em meu estômago... 65 00:08:32,912 --> 00:08:38,748 ...e não consigo pará-lo ou liberá-lo, Posso perder o controle novamente. 66 00:08:39,752 --> 00:08:42,744 E quando eu acordasse, eu encontraria ISSO aconteceu novamente. 67 00:08:45,024 --> 00:08:50,087 Diga-me! Como faço para controlar o Ki quando se acumula no meu corpo??!. 68 00:08:50,196 --> 00:08:53,427 Como posso controlar o Hadou Ken??!. 69 00:08:53,533 --> 00:08:55,501 Não sei. 70 00:08:56,369 --> 00:09:01,397 O método que usei libere o Ki dentro de você... 71 00:09:01,507 --> 00:09:04,305 ...é apenas para purificação ou curando os feridos. 72 00:09:05,545 --> 00:09:09,208 Eu não sei como use-o como uma arte marcial. 73 00:09:09,782 --> 00:09:12,876 Então a quem eu peço para aprender controlar o Hadou Ken??!. 74 00:09:14,186 --> 00:09:17,713 Ninguém pode ajudá-lo. 75 00:09:17,823 --> 00:09:21,315 Pensar. Olhe para dentro de você. 76 00:09:21,427 --> 00:09:26,797 É algo você deve fazer sozinho. 77 00:09:53,826 --> 00:09:55,657 Diga, Ryu. 78 00:09:55,761 --> 00:09:58,093 Nós estivemos pensando dessa coisa de Hadou como... 79 00:09:58,197 --> 00:10:02,327 ...foi apenas mais uma luta movimento que poderíamos pegar, não é? 80 00:10:07,540 --> 00:10:09,007 Sim... 81 00:10:11,444 --> 00:10:13,344 Então, Ryu... 82 00:10:13,446 --> 00:10:16,279 Como o monge disse, você conseguimos fazer instantaneamente... 83 00:10:16,382 --> 00:10:18,680 ...o que normalmente leva anos para aprender. 84 00:10:18,784 --> 00:10:23,118 Como concentrar o Ki natural. E como controlar Hadou. 85 00:10:24,090 --> 00:10:27,719 Eu acho que é apenas um habilidade natural para você. 86 00:10:27,827 --> 00:10:32,025 Mas de repente ganhar tanto poder... 87 00:10:32,131 --> 00:10:34,065 ...e não ser capaz de controlá-lo... 88 00:10:34,166 --> 00:10:38,330 Eu não acho que possa haver qualquer coisa mais assustadora do que isso. 89 00:10:38,437 --> 00:10:40,371 Se você não consegue controlar algo tão poderoso... 90 00:10:40,473 --> 00:10:42,634 ... poderia simplesmente explodir como aconteceu antes. 91 00:10:42,742 --> 00:10:45,734 Sim. Isto não é apenas um problema de controle de Ki. 92 00:10:45,845 --> 00:10:48,040 Eu poderia realmente me machucar. 93 00:10:48,147 --> 00:10:51,674 Se você for descuidado, esse poder pode enlouquecer... 94 00:10:51,784 --> 00:10:54,082 ...e acabar matando você. 95 00:10:54,186 --> 00:10:57,019 Ryu, não deixe isso te derrubar. 96 00:10:57,123 --> 00:11:00,217 Você tem uma ótima vantagem entender o que é Hadou. 97 00:11:02,762 --> 00:11:06,892 Não há pressa. Você tem hora de aprender a controlá-lo. 98 00:11:11,504 --> 00:11:15,031 Ken... eu sei exatamente como perigoso isso pode ser... 99 00:11:15,141 --> 00:11:17,905 ...mas eu quero aprender como fazer o Hadou Ken. 100 00:11:20,012 --> 00:11:21,775 Eu pensei assim. 101 00:11:45,471 --> 00:11:46,802 Sr. Monge! 102 00:11:46,906 --> 00:11:50,842 Eu sei para onde ele foi. Me siga. 103 00:11:58,517 --> 00:12:00,849 Ryu... Você está aí? 104 00:12:03,589 --> 00:12:07,616 "Pense. Olhe para dentro de você." Então ele entrou na caverna... 105 00:12:26,145 --> 00:12:28,136 Já começou. 106 00:12:31,183 --> 00:12:33,811 Finalmente saindo, Sr. Monstro?. 107 00:12:42,762 --> 00:12:44,161 Você! 108 00:12:45,431 --> 00:12:46,830 Astúcia! 109 00:12:48,534 --> 00:12:50,502 O que...??!. 110 00:13:02,815 --> 00:13:05,113 Vejo rastros de luz! 111 00:13:09,421 --> 00:13:11,719 Seus socos... Eles são seguindo os trilhos leves! 112 00:13:13,425 --> 00:13:18,055 Agora eu entendo! A luz são suas intenções! 113 00:13:18,164 --> 00:13:21,133 O Hadou de onde ele pretende atacar! 114 00:13:23,169 --> 00:13:26,434 Então, o soco segue para onde vai a luz... 115 00:13:28,174 --> 00:13:29,607 Tudo bem então! 116 00:14:07,413 --> 00:14:12,112 Chega disso. eu não quero lutar com você agora. 117 00:14:12,852 --> 00:14:17,118 Você nos mostrou como arrogantes nós realmente éramos. 118 00:14:18,424 --> 00:14:20,358 Se não tivéssemos conhecido você... 119 00:14:20,459 --> 00:14:23,394 ...não sei o que estaríamos fazendo agora. 120 00:14:23,495 --> 00:14:26,794 Duvido que eu saberia qualquer coisa sobre Hadou. 121 00:14:28,868 --> 00:14:33,931 Estou com saudades de você, Guile. eu gostaria apenas conversar um pouco com você. 122 00:14:50,122 --> 00:14:52,147 E agora?! 123 00:15:03,202 --> 00:15:06,433 Isto é... Onde estávamos hoje! 124 00:15:14,813 --> 00:15:17,805 Incrível! eu nunca saberia tudo isso foi apenas uma ilusão! 125 00:15:23,155 --> 00:15:25,487 Eu me pergunto o que acontecerá acontecer a seguir?. 126 00:15:51,350 --> 00:15:54,751 Você acabou de adquirir uma técnica num instante que... 127 00:15:54,853 --> 00:15:58,380 ...um estudante comum precisaria pelo menos cinco anos para aprender! 128 00:15:58,490 --> 00:16:00,390 A reação será enorme! 129 00:16:00,492 --> 00:16:02,960 O que acontece se você deveria perder a consciência novamente?. 130 00:16:03,362 --> 00:16:05,956 Mas de repente ganhar tanto poder... 131 00:16:06,065 --> 00:16:09,262 ...e não ser capaz para controlá-lo... 132 00:16:09,368 --> 00:16:11,768 Eu não acho que possa haver qualquer coisa mais assustadora do que isso. 133 00:16:16,208 --> 00:16:20,235 Um dia você vai bater em uma parede e não sei para onde se virar. 134 00:16:20,346 --> 00:16:24,077 Quando isso acontecer, o grande mestre irá ajudá-lo. 135 00:16:24,383 --> 00:16:25,975 Eu não acredito em vocês dois! 136 00:16:26,085 --> 00:16:29,782 Tudo o que você pensa são artes marciais! 137 00:16:35,494 --> 00:16:41,899 Estou pronto agora! eu não me importo o que será necessário para dominar Hadou! 138 00:17:38,857 --> 00:17:42,190 Droga! É mais forte que o que eu fiz antes! 139 00:17:43,862 --> 00:17:48,196 O que...?! Agora o que está acontecendo?! 140 00:17:50,235 --> 00:17:53,227 Esta luz... Claro! Isto é... 141 00:17:56,508 --> 00:18:01,536 O Hadou da intenção... Mas QUAIS intenções?! 142 00:18:03,415 --> 00:18:06,816 Meu? Isso é tudo MINHAS intenções?! 143 00:18:08,353 --> 00:18:09,752 Amador! 144 00:18:09,855 --> 00:18:11,083 Sr. Monge! 145 00:18:11,190 --> 00:18:13,715 Quando você enfrenta um oponente... 146 00:18:13,826 --> 00:18:16,761 ...são seus pensamentos realmente isso é aleatório??!. 147 00:18:16,862 --> 00:18:18,762 É esse o caminho de um artista marcial??!. 148 00:18:18,864 --> 00:18:21,662 Você deve controlar seu intenções inconscientemente. 149 00:18:21,767 --> 00:18:24,736 Controle seus pensamentos e reúna essas intenções conflitantes. 150 00:18:24,837 --> 00:18:27,271 Um trem não pode andar sem trilhos sobre os quais se mover! 151 00:18:27,372 --> 00:18:29,772 Controle seus pensamentos e coloque os trilhos para mim. 152 00:18:29,875 --> 00:18:32,366 Utilize os trilhos para guiar o Hadou! 153 00:18:32,478 --> 00:18:34,605 Caramba! Ele simplesmente aparece e... 154 00:18:34,713 --> 00:18:37,079 ... me diz para controlá-lo como se não fosse nada. 155 00:18:37,182 --> 00:18:41,516 Reunir minhas intenções? Como faço isso?! 156 00:18:42,221 --> 00:18:44,348 Meus pensamentos são aleatórios? 157 00:18:44,456 --> 00:18:48,119 Eles não seriam se eu fosse enfrentando um oponente real - 158 00:18:48,227 --> 00:18:50,161 Oponentes reais! 159 00:19:00,239 --> 00:19:04,198 Agora eu vejo! Combine TUDO deles juntos! 160 00:19:11,850 --> 00:19:13,477 HADOU KE N!!! Soco de movimento ondulatório 161 00:19:33,539 --> 00:19:34,801 Visitaremos novamente. 162 00:19:34,907 --> 00:19:36,772 Obrigado por tudo, Sr. Monk! 163 00:19:36,875 --> 00:19:42,108 Seu Hadou Ken não é perfeito. Continue treinando sua mente. 164 00:19:42,214 --> 00:19:46,844 Eu entendo. Eu acho que posso tome meu tempo para dominá-lo agora. 165 00:19:47,586 --> 00:19:49,349 O que você me ensinou e... 166 00:19:49,454 --> 00:19:53,288 ...minhas outras artes marciais o treinamento me ajudará. 167 00:19:53,892 --> 00:19:57,851 Se você entende isso agora, você vai se sair bem. Agora vá. 168 00:19:59,164 --> 00:20:01,428 Volte algum dia. Prometa-me que você vai! 169 00:20:01,533 --> 00:20:04,195 Claro. Eu prometo. 170 00:20:22,221 --> 00:20:23,483 Ryu! 171 00:20:24,389 --> 00:20:27,825 Havia uma mensagem para nós no hotel. 172 00:20:28,360 --> 00:20:30,351 Adivinhe de quem é. 173 00:20:30,462 --> 00:20:31,360 Não sei. 174 00:20:31,463 --> 00:20:33,090 Chun Li de Hong Kong. 175 00:20:33,198 --> 00:20:37,328 Huh??!. Chun-Li??!. Cara, uma viagem ao passado. 176 00:20:37,436 --> 00:20:38,767 O que ela disse? 177 00:20:38,870 --> 00:20:43,307 Basicamente "Vá para Barcelona, Espanha, em dobro!" 178 00:20:43,408 --> 00:20:45,035 Barcelona?. 179 00:20:45,143 --> 00:20:46,770 Ela não foi em qualquer detalhe... 180 00:20:46,878 --> 00:20:49,403 ... mas tem algo a ver com o pai trabalhando para a Interpol. 181 00:20:49,514 --> 00:20:51,277 Vamos dar uma olhada, Ryu? 182 00:20:51,383 --> 00:20:54,716 Espanha, hein? Parece divertido! 183 00:20:54,820 --> 00:20:57,846 Então está resolvido! vou enviar uma resposta agora mesmo. 184 00:21:07,833 --> 00:21:10,768 Adeus, Índia... 185 00:21:25,617 --> 00:21:28,848 Um spray carmesim nas pontas de garras frias e brilhantes. 186 00:21:28,954 --> 00:21:33,152 Uma rosa carmesim presa nos lábios de que floresce um beijo auto-indulgente. 187 00:21:33,258 --> 00:21:35,522 Em Barcelona eles se encontram este lindo matador. 188 00:21:35,627 --> 00:21:37,117 Seu nome:. Balrogue. 189 00:21:37,229 --> 00:21:40,528 E o prêmio que ele agora procura é a própria Chun Li! 190 00:21:40,632 --> 00:21:43,533 Da próxima vez, em Street Fighter II V:. "O Príncipe Sanguinário." 191 00:21:43,635 --> 00:21:47,093 "Um desejo pela beleza e uma Poção do Amor para Chun Li." 192 00:21:47,205 --> 00:21:49,366 Eles vão ao encontro dos poderosos! 193 00:21:50,366 --> 00:22:00,366 Baixado de www.AllSubs.org